Абибов Зурбек
*** Азьт мь кучҷон вьд пикдор, *** Врударьни фрӣ-он тẙғд ць дьнё, *** Пь дьнё на бой-ьт на гадо фьрису, *** Одамин пь дьнё упа ису, *** Мьрғокос чьр-чьр кьнон, *** Мь кучҷон дьрайус пь Ката ҷубор, *** Тьт тẙғдьт аз-ьм пь хон фьринд, *** Дьраис ғьрикьт мальхчзор, *** Мь кучҷон шьд айлоқ, *** Хьнзоҷон тẙғд-и пь Авҷ, *** Мẙлẙк бе куч нашẙ, *** Аз-ьм тẙғд тар магазин, *** Фрӣ фак дирон мьх Рьн ҷон, *** Мьш то-но и ним Ҷалолҷон, *** Нонҷон нонҷон аҷаб фрӣ фак дирьм,Нон қимат
Ць ҷьк қимат пь дьнё нон вунӣ,
Баади нон пь ҷисм дарун ҷон вунӣ.
Ар кẙй за, напьзину қадри хи нон,
Доим пь ғамьт уқубат саргардон вунӣ.
Ай ёрони Хьдо, кь қадри хи нон идьв,
Цьмьнд обод шьв, оқибат уайрон вунӣ.
Кудак за зьвẙк насу ауал нон ғажу,
Баади нон уа и гапько фароуон вунӣ.
Ар кẙй за на ғажу нон, гул фьрису,
Халқи олам ць ма сир айрон вунӣ.
Нон гьник замат пь дьнё ичку нахашъу,
Кẙй за қадр накьну ауӣ айуон вунӣ.
Ар чиз за зьнда ць нон пайдо шẙ ,
Ам одамьт ам айуон, нигабон нон вунӣ.
Ар кẙй за кь қадри хи нон иду,
Ам дьнё доим и-бо гьльстон вунӣ.
Махфӣ за ць чьтъгӣ хи нони кам уендẙк,
Ҷьк-бо ғажьм за, қадрдони хи нон вунӣ.
Молон уд тар Ката ҷубор,
Цьфур вьзон шьд бемор,
Уа и шъьтьноко-он шьд қатор.
Вьзоьс ҷиён ар тараф,
Ць ғьзукьм шьд бемор,
Мь кучҷон гажд: -Ай мол ҷон,
Ти рангьт ру бехьмор,
Чиз гап тьбо шьд мол ҷон,
Макьт кẙл соф бе қарор.
Доруи чанд дуд мьн-бо,
Дарау мьн-бо шьд ба кор.
Мь-хон фьринд сияру пь дьнё.
Хашъон ғьрбатьт, нашон-ьс тар уло,
Мьш арио доимо ҷангьт ғавғо.
На бадкорьт на мьлоим фьрису.
Фақат некӣ кьн пь дьнё ҷьк-и уақт,
Ць некӣ ти ним пь дьнё фьрису.
Ць уан ньшъона лип фьрису.
Ага баиси накьн ич кẙй малол.
Бьхои за ти ним абадӣ фьрису.
Қьрниос қьр- қьр кьнон.
Аброьс пьр-пьр кьнон,
Мардьмос ғьр-ғьр кьнон.
Уарфьс ць осмон рьжъу,
Замино-с сафед кьнон.
Зьмистон сер уарф шẙ,
Ҷуборо сер век кьнон.
Белдорон пь Ката ҷубор,
Век пь замин рост кьнон.
Тобистон мьш мьлк базеб,
Доим сайльт тамошо кьнон.
Чьуенд-ьт мендьт меуа арзон,
Ҷьк-и мардьмо и сер кьнон.
Рьнҷон фай мьлки хьшру,
Хи мьлк-бо мьх фахр кьнон.
Уа и ҷьк-и ушъ мьш-бо дору,
Агар баисон ҷам’ кьнон.
Ць ғондьм, картошъкьт боқла,
Замино мьчьв та’мин кьнон.
Кẙй за ғарибии уендẙк,
Хи мьлк авас фай кьнон.
Эй вьрударьньт, иходарьн,
Исьв хи Рьнҷон обод кьнон.
Фар кадӣ мьх ҷийон ць хи мьлк,
Оқибат зьндагӣ ак мак кьнон.
Врударьни бе куч, иходарьни бе мол,
Исьв вахтар хи туйькои сар кьнон.
Баади кадхьдоӣ пь хи мьлк,
Зьндагӣ-и науẙкӣ сар кьнон.
Ама Мобьгим-но ук фрӣ гап,
Хьбо шиор-ьт байрақ кьнон.
"Рьн шъток-ьт Рьн зоман”,
Якдигар-гẙл чақ-чақ кьнон.
Биомьрзда-но и гап таърихӣ,
Агар мьх уан риоя кьнон.
Хи зьвẙки қоим насон,
Доим уан тоза нига кьнон.
Мьш зьвẙк фай қадима,
Ць тарихи уло ёд кьнон.
Ар кẙй хи зьвẙк-гẙл гап надẙ,
Арвоои уло уан расво кьнон.
Махфӣ тьмьх-бо ук гап ғажу,
Хи зьвẙкьки доим атёт кьнон.
Фрӣ фак дирьм ць хи ҷон,
Тьт аст мь дьльт дармон.
Ук-ҷо шẙи аз шьм парешон,
Хьдоҷон аст ти нигабон.
Аз-ьм пь хон ньлẙстẙк бекор.
Кадӣ-бо вунӣ за ису мьн ҷо,
Ць уа и пьшьр старьм ғьбор.
Ць ти незẙк-ьм ичӣ ньст пьзинд.
Уақти за ць мисукьм бедор шьд,
Уоуайло айроньт зорьм фьринд.
Ти ушъько-н қатор-қатор.
Ти молҷон пь хон бекор,
Ць драйукьт шьдẙк безор.
И-гẙл вьд ук майда тиёқ,
Уа и тушъа дь-голаи қоқ
Ауо гарм уа и фьц қоқ.
Аз-ьм фьринд пь фауҷ.
Кадӣ-бо вунӣ за, тезтар ису,
Дь нафара пь век диён мавҷ.
Жонҷ бе мол нашẙ.
Фарзанд фрӣ бьхоуӣ,
Бе тот-ьт нон нашẙ.
Мь кучҷон тẙғди замин.
Зẙғдьм ук чанд хьрданӣ,
Кучҷон ғажус офарин.
Арҷо мьх шьон парешон.
Тьт аст мьш ҷьк-и армон,
Кадӣ-бо вунон ҷьк пь хи хон.
Мьш нонҷон-но Давлатсьлтон.
Рẙ вьру-т дь ихоҷон,
Ць ук тот-ьт ць ук нон.
Арҷо за шẙи, ць дасти фак дьлгирьм.
Кошки за доим пь мьш паалу вунӣ,
Ть нақл кьн-ьт, аз ғẙл дирьм.