Зиёбекова Хинзо
Бчӣ Раим фай машлот мẙлẙк вьдẙк. Ук руз хи вьрẙк сьвор кьну-т тар Уахон шẙ, пь
ар магазин атиу-т ғажу, аз-ьм депутати Шурои Олии СССР Эшматов Навруз, мьм-бо-он
ғажд за, чиз за, пь магазин вунӣ, мардьм-бо бе пул тақсим кьньв. Қариб пь ҷьк-и
қьшлоқои Уахон ак-ма ӣ-ранг фанд даю, хон-бо ису. Бчӣ Қьрбон, намояндаи укумат
врок-гẙл ць Уахон тараф ису пь ар магазин атиу за, мол-ьс мардьм-бо бе пул
тақсим кьнон. Ғажу: тьмьх ць-бо магазин мол-ьт оли бе пул-ьс дай-ьв. Уа и-бо
ғажон за, мьш- бо депутат Навруз гажд-и за, маньв-и бе пул тақсим кьньв. Пь чанд
қьшлоқ ису касу за, магазино-с хи мол-и бе пул даён. Ба’д хи вьрẙк бьдавону-ьт
рост марказ-бо ису Наврузи фьрасу за, тьт ць-бо магазин- ной моло-т тар Уахон
фьрмудук за, бе пул тақсим кьнон. Навруз ғажу: “эй Қьрбонҷон, азок-ьм тар
Уахон-мьс навьдẙк-ьт, да ӣ-ранг ич-кẙй-ьм нафьрмудук, мьмкин за, ака мь
холабачаи машлот Раим тар Уахон вьдẙк ьт, мардьми фанд дудук. Ть дони Хьдо вунӣ,
тац шьон тар Уахон за, ката-о це апьхшъон, мьчьв-и дьрьст кьнон. Бчӣ Қьрбон-ьт
бчӣ Навруз пь ар қьшлоқ шьон-ьт магазинчӣ-о-бо ғажон, тьмьх-он фанд дудук, хи
моли бе пул на-дайьв за, қарздор шьв, ба’д ць ма мол қарз на-незьв.
Машлот Раим фанд дудук
Машлот Раим дьв мьчьв фанд дуд
Бчӣ Раим пь чьтъгӣ фай шух вьд. Ук руз бибӣ Хьшолбьгим камтар қьрьтоб гоху, бьхову дига жонҷин-гẙл хару, касу за, бчӣ Раим ць вар атию. Биби Хьшолбьгим ма қьрьтоб-и уеду пь дигдон-ьт ғажу: “эй Раимҷон, ку шẙ кас, за шъамард оғад-о, мьх шируған ньварон. Бчӣ Раим ауал накиму, ба’д уа ӣ нон уан-и вьрону, ць хон ньвару, ғажу: тезтар шẙ кас за, шъамард оғад ё ной. Бчӣ Раим камтар ҷо шẙ-т зодбуди хи-гẙл ҷам’ кьну ғажу: со ис қьреғас кьнон, за шъамард оғад. Ам зодбуд ғьзон-ьт ғажон: “шъамард оғад - шъамард оғад!”. Мардьм боуар кьнон-ьт, ҷьк тар вар незон. Бибӣ Хьшолбьгим, дуғобии шируған пь ӣ-дẙст-ьт тар вар незу, дигар жонҷин-мьс кь уа ӣ дьм незон. Бчӣ Раим атию пь хон, дигдон сар ат кьну за, қьрьтоб пь ук ҷога дарун, зону уан-и ҷьк хару-т, пь уа ҷога дарун век лип кьну, хак кь вар незу, сану пь скуьт сар-ьт тамошо кьну. Бибӣ Хьшолбьгим жонҷин-бо ғажу: шъамард ньст, ам ҷарнах зоман мьчьв фанд дуд, ис-ьв тац-ьв уа қьрьтоб-и харон, дум-бо шъамард-мьс алба ису. Амондон атион пь хон, дигдон сар атъ кьнон, бьховон за, қьрьтоб харон, уа ҷога сар атъ кьнон за, пь ӣ-дарун веки холӣ. Бибӣ Хьшолбьгим ғажу: лақай дьв мьчьв-и фанд дуд, мьш қьрьтоб-и хẙлẙк-ьт веки гохтẙк пь ма ӣ-дарун. Бчӣ Раим ць рецьн хи сар ньвару ғажу: тьмьхьв бьхоуд за, тоқа хар-ьв, мак-ьв ць хон ньвẙлд, аз-ьм тьмьх фанд дуд за, шъамард оғад, қьрьтоб-ьм хьбо тоқа хẙл. Тьмьх мак-и ич уақт фанд даюк бас-на-исьв.
Мьш ньмад уайрон шẙ
Бчӣ Раим дь-се нафар-гẙл шẙ тар Уахон. Фай жъẙндẙк шьон. Пь ук аулӣ касон за, ньмадьс гох-он. Бчӣ Раим ғажу: ак-мак алба, ободӣ вунӣ. Пь аулӣ вар тақ-тақ кьнон. Жонҷин ғажон за, мьмкин ньст, мьш ньмад пуд (уайрон) шẙ. Амондон дьв пь ма вар диён, ам жонҷин ауқот-и диён пь ньмад дарун-ьт, ма вар-и атъ кьнон. Ам жонҷин ғажон: чой пьвьв-ьт, тезтар нез-ьв за, мьх ма ньмад гохон, за уайрон нашẙ. Ам мẙлẙкьн чой пьвон-ьт ць аули на-незон. Бчӣ Раим ису пь ма ньмад ҷо касу за, ам ньмад чизаст фай бьқ, кь уа ӣ рьх ниду ғажу: аз со ма ӣ-бьқӣ-и апнисьм, жонҷин цьмьнд зорӣ-ьт ҷьгӣ кьнон за, мьш ньмад уайрон шẙ, ауӣ қабул накьну. Ауқот ҷьк зиду, ма ньмади соф багандагӣ кьну. Бчӣ Раим ғажу тьмьх-бо хуб шẙ, мьш-бо-в за, ауқот ньст дуд, ам тьмьх ньмад уайрон шьд-ьт, ам ць авқотьв бе насиб шьд, мь-хон бори ила чой гьзар кẙл, ним шъькамон шьд. Ба’д ць аулӣ незон тац-он, ам жонҷин айрон фьрисон.
Вар-и вонд - навондьм
Бчӣ Раим-бо уа ӣ то ғажу: а засҷон вар-и вонд, ау ғажу: на-вондьм. Дẙ-рẙ па такрор кьну за, вар-и вонд, ауӣ ака ук ҷьуоб даю за, на-вондьм. Уа ӣ то ци ғẙл насу ижьму пь вар ҷо, ғажу: вар-и вонд, ауӣ ғажу: навондьм. Уа ӣ то маҷбур шẙ, хак вар-и вонду. Ук мẙлẙк ису пь хон бчӣ Раими вену, ғажу: ти-но фай фрӣ зас. Бẙбẙ Зиёбек ғажу: ма шъохнафер фьригӣ-м на-вендẙк, ам агзӣ ғулӣ за, гап на-насу, ць ма ӣ-ғольм над удьм за, вар-и вонд, вар-и ньст вẙст, на-пьзиньм аз ма ӣ-гẙл ценг гохьм, дẙк ман-и на шẙ, кь ма ӣ ольм ман-и лакẙлẙк, ценг за гоху, ма ӣ-ихтиёр.
Ти нон ошъно
Ук руз хьльк-ьт хир тар Уахон тамошо шьон. Ар кẙй за, маньв-и уену, салом даю-ьт,
ҷурпьрсӣ кьну. Хир хи хьльк-и фьрасу за, ам кẙй, хьльк ғажу за, мьш хешъо шьон.
Акма ӣ-ранг хела қьшлоқо ғьрсон-ьт, хир хьльки ць фьрасук фай қин кьну. Кь
шъовал дьв ук мẙлẙк ив-бо дьчор дẙ, хир хи хьльки фьрасу за, амӣ кẙй вьд.
Хьльк-ной қаар хазу, ғажу: амӣ ти нон ошъно вьд. Хир дигар хи фьрасукӣ бас
кьну-т, уахти за, хон-бо унижъ-он, хи нон-ҷо ису, кь шъидук дẙ, ғажу за, мь
хьльк ук мẙлẙк-и мьм-бо ньмуд, ғажд-и: ам ти нон ошъно. Хьльк хи ихо-бо ғажу за,
амӣ маки ць фрасẙк дигар гаранг кẙл, ам кẙй-т ау кẙй ауондон кẙй, маҷбур-ьм шьд
за, ғажд-ьм: “ам мẙлẙк ти нон ошъно, ба’д ць ма ӣ-фьрасẙк-ьм шьд халос”.
(20.10.2011. ць нақли Бардинов Хуршед)